Desde agosto del 2015, la editorial Yerba Mala Cartonera en cooperación con la Embajada Suiza en Bolivia ha implementado talleres de poesía y cuento para niños y jóvenes en la ciudad de Tarata. La publicación de estas dos antologías, en ambas asignaturas, es el resultado de dichos talleres. Los textos aquí publicados pertenecen a un universo al que nosotros y ustedes lectores jamás podremos pertenecer, a menos que tengamos entre 11 y 19 años, que vivamos en Tarata y sobre todo que tengamos la rebeldía e inocencia como modo de transgredir en el mundo.  Ese universo que se ha empezado a crear deja ver sus primeros trazos: sus nuevos planetas, muchos de ellos poblados solo por mascotas y otros habitados enteramente por el espíritu de Mariano Melgarejo; sus agujeros negros de soledad y tristeza que pueden devorar todo a su alrededor y el enérgico sol que parece iluminar cada vez con mayor intensidad.